Projet Marqspat et questions méthodologiques pour l'annontation de l'oral - 15 octobre 2010

Publié le par ANAE

Séminaire Lpl :

PRÉSENTATION DU PROJET MARQSPAT ET QUESTIONS MÉTHODOLOGIQUES POUR L'ANNOTATION DE L'ORAL  - Dominique BOUTET & Leila BOUTORA

• Date(s) : 15/10/2010

• Heure / time : 10 h 15 - 11 h 30

• Lieu / location/notice : LPL, salle de Conférences, Pasteur • Conditions d'accès : entrée libre • Contact : Martine.Faraco@lpl-aix.fr, bernard.bel@ lpl-aix.fr

Nous présenterons les objectifs et la méthodologie d'une étude pilote comparative des stratégies de marquage spatial (pointages manuel, corporel et visuel) entre trois langues des signes (française, québécoise et américaine) et trois langues vocales (production gestuelle du français parisien, du français québécois et de l'anglais américain). Seront ensuite abordées les questions de l'annotation des corpus du projet Marqspat et les liens envisagés avec les conventions du projet OTIM. Une place importante sera réservée à la discussion afin de pouvoir échanger sur l'annotation de l'oral (geste et vocal) avec les chercheurs du LPL.

ANAE - anae@wanadoo.fr  -  www.anae-revue.com  -  www.anae-revue.over-blog.com

Publié dans Pour les chercheurs

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :